Arti kata "there but for the grace of God go I" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "there but for the grace of God go I" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
there but for the grace of God go I
US /ðɛr bʌt fɔːr ðə ɡreɪs ʌv ɡɑːd ɡoʊ aɪ/
UK /ðɛə bʌt fɔː ðə ɡreɪs ɒv ɡɒd ɡəʊ aɪ/
Idiom
hanya karena anugerah Tuhan
used to say that you could easily find yourself in the same bad situation as someone else if you had not been lucky
Contoh:
•
When I see a homeless person on the street, I think, 'There but for the grace of God go I.'
Saat aku melihat orang tunawisma di jalan, aku berpikir, 'Hanya karena anugerah Tuhanlah aku tidak bernasib sama.'
•
He realized that after the accident, there but for the grace of God go I.
Dia menyadari setelah kecelakaan itu bahwa hanya karena keberuntunganlah dia selamat.